Vote #63873
完了Russian language patch
開始日:
2008/09/16
期日:
進捗率:
0%
予定工数:
Redmineorg_URL:
category_id:
12
version_id:
2
issue_org_id:
1909
author_id:
1354
assigned_to_id:
1592
comments:
2
status_id:
5
tracker_id:
3
plus1:
0
affected_version:
closed_on:
affected_version_id:
説明
Fix line ends (excess spaces).
"Хранилилище" changed to "Хранилище".
"Добавлено" changed to "Добавил(а)".
In activity page "Наборы изменений" changed to "Хранилище" - this is more understanding for end user.
And "Следящие" changed to "Наблюдатели" - IMHO more beautiful word.
"вы" changed to "Вы".
Minor vars sorting.
journals
Test
--------------------------------------------------------------------------------
fixed, thank you.
--------------------------------------------------------------------------------
いいね!0