GLoc seems to have year 2038 problem.

@distance_of_time_in_words()@ raises an exception "expected numeric or date" if a @version.effective_date@ > 2038-01-19.

/opt/local/lib/ruby/1.8/date.rb:1252:in `minus_without_duration'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/core_ext/date/calculations.rb:73:in `-'
vendor/plugins/gloc-1.1.0/lib/gloc-rails-text.rb:19:in `distance_of_time_in_words'
app/views/versions/_overview.rhtml:6:in `_run_erb_47app47views47versions47_overview46rhtml'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:338:in `send'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:338:in `execute'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template_handlers/compilable.rb:29:in `send'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template_handlers/compilable.rb:29:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/partial_template.rb:20:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:26:in `benchmark'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:8:in `realtime'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:26:in `benchmark'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/partial_template.rb:19:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template.rb:22:in `render_template'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/partials.rb:110:in `render_partial'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:273:in `render'
app/views/projects/roadmap.rhtml:10:in `_run_erb_47app47views47projects47roadmap46rhtml'
app/views/projects/roadmap.rhtml:7:in `each'
app/views/projects/roadmap.rhtml:7:in `_run_erb_47app47views47projects47roadmap46rhtml'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:338:in `send'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:338:in `execute'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template_handlers/compilable.rb:29:in `send'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template_handlers/compilable.rb:29:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template.rb:35:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/template.rb:22:in `render_template'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_view/base.rb:245:in `render_file'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:1108:in `render_for_file'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:841:in `render_with_no_layout'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/layout.rb:251:in `render_without_benchmark'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:51:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:8:in `realtime'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:51:in `render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:1157:in `default_render'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:1163:in `perform_action_without_filters'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/filters.rb:580:in `call_filters'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/filters.rb:573:in `perform_action_without_benchmark'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in `perform_action_without_rescue'
/opt/local/lib/ruby/1.8/benchmark.rb:293:in `measure'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/benchmarking.rb:68:in `perform_action_without_rescue'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/rescue.rb:201:in `perform_action_without_caching'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/caching/sql_cache.rb:13:in `perform_action'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.1.0/lib/active_record/connection_adapters/abstract/query_cache.rb:33:in `cache'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-2.1.0/lib/active_record/query_cache.rb:8:in `cache'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/caching/sql_cache.rb:12:in `perform_action'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:529:in `send'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:529:in `process_without_filters'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/filters.rb:569:in `process_without_session_management_support'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/session_management.rb:130:in `process'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/base.rb:389:in `process'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:149:in `handle_request'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:107:in `dispatch'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:104:in `synchronize'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:104:in `dispatch'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:120:in `dispatch_cgi'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/actionpack-2.1.0/lib/action_controller/dispatcher.rb:35:in `dispatch'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/rails.rb:76:in `process'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/rails.rb:74:in `synchronize'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/rails.rb:74:in `process'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:159:in `process_client'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:158:in `each'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:158:in `process_client'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:285:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:285:in `initialize'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:285:in `new'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:285:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:268:in `initialize'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:268:in `new'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel.rb:268:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/configurator.rb:282:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/configurator.rb:281:in `each'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/configurator.rb:281:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/bin/mongrel_rails:128:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/lib/mongrel/command.rb:212:in `run'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/mongrel-1.1.5/bin/mongrel_rails:281
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:502:in `load'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:502:in `load'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:354:in `new_constants_in'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:502:in `load'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.1.0/lib/commands/servers/mongrel.rb:64
/opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
/opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:509:in `require'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:354:in `new_constants_in'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.1.0/lib/active_support/dependencies.rb:509:in `require'
/opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.1.0/lib/commands/server.rb:39
/opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
/opt/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
script/server:3