Vote #65643: Romanian translation has no diacritics - redmineorg-copy202205 - Redmine

編集操作

リンクをコピー

Vote #65643

完了

Romanian translation has no diacritics

Admin Redmine さんがほぼ2年前に追加. ほぼ2年前に更新.

ステータス:

Closed

優先度:

通常

担当者:

カテゴリ:

Translations_12

対象バージョン:

0.9.0_6

開始日:

2009/09/03

期日:

進捗率:

100%

予定工数:

Redmineorg_URL:

https://www.redmine.org/issues/3797

category_id:

version_id:

issue_org_id:

3797

author_id:

7726

assigned_to_id:

1592

comments:

status_id:

tracker_id:

plus1:

affected_version:

closed_on:

affected_version_id:

ステータス-->[Closed]

引用

説明

The latest Romanian translation update was commited to #2900.
The patches do not contain the translation with diacritics.
I believe Cristi Harjoi is the author of the current translation, please revise the translation!

journals

Well, you can yourself add missed stuff, just edit config/locale/ro.yml and attach it here.
--------------------------------------------------------------------------------
This is what we did:
http://fpaste.org/hj8L/raw/

The status remains New until it won't be introduced upstream (or proposed another solution).

Thank you.
--------------------------------------------------------------------------------
Just added diacritics and corrected grammer and spelling.

Note to people who want to help in the future: some strings left untranslated, terminology needs more work.
--------------------------------------------------------------------------------
Stas SUSHKOV wrote:
> This is what we did:
> http://fpaste.org/hj8L/raw/
>
> The status remains New until it won't be introduced upstream (or proposed another solution).
>
> Thank you.

My file is the same thing.
--------------------------------------------------------------------------------
OK, fixed now.
--------------------------------------------------------------------------------