The many of issues on redmine.org lack a good description is that the content in envolving after the creation in comments although it should take in issue field like description, "Related Issues" section and Attach file.

Please make follwing fields updatable by the author, so that the issue content can envolve better quality and don't need special roles to review them and do it. This job doesn't have to much value for my point of view.
Of course the the author could copy the issue and coorect the content, but that is and ugly woraround and i am not sure if the issue relations will be lost too.

• topic
• description
• Related Issues (dupes, etc..)
• files

Tx!