Vote #72661
完了Change Japanese translation of "admin"
開始日:
2022/05/09
期日:
進捗率:
0%
予定工数:
Redmineorg_URL:
category_id:
12
version_id:
56
issue_org_id:
12117
author_id:
332
assigned_to_id:
11192
comments:
2
status_id:
5
tracker_id:
3
plus1:
0
affected_version:
closed_on:
affected_version_id:
説明
Both "admin" and "manager" are translated to same the word "管理者" in ja.yml, it's quite confusing.
I propose a new Japanese translation of "admin": "システム管理者".
journals
--------------------------------------------------------------------------------
Committed in trunk r10659, thanks.
--------------------------------------------------------------------------------
いいね!0