--------------------------------------------------------------------------------
<pre><code class="diff">
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -502,7 +502,7 @@ ru:
label_enumeration_new: Новое значение
label_enumerations: Списки значений
label_environment: Окружение
- label_equals: является
+ label_equals: соответствует
label_example: Пример
label_export_to: Экспортировать в
label_feed_plural: RSS
@@ -603,7 +603,7 @@ ru:
label_no_data: Нет данных для отображения
label_none: отсутствует
label_not_contains: не содержит
- label_not_equals: не является
+ label_not_equals: не соответствует
label_open_issues: открыто
label_open_issues_plural: открыто
label_open_issues_plural2: открыто

</code></pre>
--------------------------------------------------------------------------------
Committed in trunk and 2.2-stable.
--------------------------------------------------------------------------------

relates,Closed,12615,Russian translation