プロジェクト

全般

プロフィール

Vote #74257

完了

Change Simplified Chinese translation for version 'field_effective_date'

Admin Redmine さんが3年以上前に追加. 3年以上前に更新.

ステータス:
Closed
優先度:
通常
担当者:
-
カテゴリ:
Translations_12
対象バージョン:
開始日:
2022/05/09
期日:
進捗率:

0%

予定工数:
category_id:
12
version_id:
110
issue_org_id:
14680
author_id:
83749
assigned_to_id:
1
comments:
6
status_id:
5
tracker_id:
3
plus1:
0
affected_version:
closed_on:
affected_version_id:
ステータス-->[Closed]

説明

Branch: 2.3-stable
Revision: 11981

It just changes (Simplified) Chinese and English translation of field_effective_date from Date to -Due to- Due date (ref: #22315#note-7).
I think that's more meaningful.


journals

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
Japanese translation for field_effective_date is "期日" (means "due date") from years ago.
I think it would be better to change Chinese translation too.
--------------------------------------------------------------------------------
Committed, thanks.
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------


related_issues

relates,Closed,22315,Change English translation for field_effective_date: "Date" to "Due date"

Admin Redmine さんが3年以上前に更新

  • カテゴリTranslations_12 にセット
  • 対象バージョン3.3.0_110 にセット

他の形式にエクスポート: Atom PDF

いいね!0
いいね!0