When saving a cross-project issue query and selecting role based visibility, the permission checks don't filter properly for archived projects (although this is generally done for global permissions).

An example: There's a "Manager's only" issue query. Paul and Perter are both managers and able to see the query. Now Paul's project is finished and his project is archived. Expected behaviour: He is no longer able to see the "Manager's only" view - in the same way he's no longer able to create new project. Desired behaviour: He should not be able to access the "Manager's only" view anymore.

Attached you may find a patch containing a test and proposed fix based on current trunk r17197.

Holger Just of Planio identified the bug and developed the attached fix.